鞫(jū)问:审讯。
己未,太白星又出现了。傅奕密奏:“太白在秦地上空出现,秦王将会得天下。”高祖把这件事告诉了李世民。于是李世民密奏李建成、李元吉淫乱后宫,并且说:“儿臣于兄弟之间并没有丝毫做得不对的地方,如今他们想要杀死儿臣,好像是为王世充、窦建德报仇一样。儿臣要是枉死,永别陛下和亲人,魂归地下,也羞于见到经我手除灭的诸贼。”高祖有所醒悟,很吃惊,答复道:“明天我会审问此事,你要早点进见。”
庚申,世民帅长孙无忌等入,伏兵于玄武门。张婕妤窃知世民表意,驰语建成。建成召元吉谋之,元吉曰:“宜勒宫府兵,托疾不朝,以观形势。”建成曰:“兵备已严,当与弟入参,自问消息。”乃俱入,趣玄武门。上时已召裴寂、萧瑀、陈叔达等,欲按其事。
勒(lè):统率,率领。
瑀:音yǔ。
庚申,李世民率长孙无忌等人进宫,在玄武门埋伏好士兵。张婕妤私下里得知李世民的意图,派人驰告李建成。李建成召李元吉商议,李元吉说:“应该率领宫府兵,称病不朝,看看形势再说。”李建成说:“我们的兵备已经很严密了,还是应该和你一同入朝,亲自去探听一下消息。”于是二人一起入宫,往玄武门。高祖当时已经召裴寂、萧瑀、陈叔达等人入宫,想要查问其事。
建成、元吉至临湖殿,觉变,即跋马东归宫府。世民从而呼之,元吉张弓射世民,再三不彀,世民射建成,杀之。尉迟敬德将七十骑继至,左右射元吉坠马。世民马逸入林下,为木枝所絓,坠不能起。元吉遽至,夺弓将扼之,敬德跃马叱之。元吉步欲趣武德殿,敬德追射,杀之。翊卫车骑将军冯翊冯立闻建成死,叹曰:“岂有生受其恩,而死逃其难乎!”乃与副护军薛万彻、屈咥直府左车骑万年谢叔方帅东宫、齐府精兵二千驰趣玄武门。张公谨多力,独闭关以拒之,不得入。云麾将军敬君弘掌宿卫后,屯玄武门,挺身出战,所亲止之曰:“事未可知,且徐观变,俟兵集,成列而战,未晚也。”君弘不从,与中郎将吕世衡大呼而进,皆死之。君弘,显俊之曾孙也。守门兵与万彻等力战良久,万彻鼓噪欲攻秦府,将士大惧;尉迟敬德持建成、元吉首示之,宫府兵遂溃,万彻与数十骑亡入终南山。冯立既杀敬君弘,谓其徒曰:“亦足以少报太子矣!”遂解兵,逃于野。
彀(ɡòu):将弓拉满。
絓(ɡuà):牵绊,勾住。